En Europa y otros continentes

En Europa

70.      Si la unidad de idioma favoreció la expansión rápida del MCC en América Latina, no fue igual en Europa donde la diversidad de las lenguas ha sido más bien un obstáculo. El primer país en recibir el Cursillo fuera de España, ha sido Portugal, seguido por Austria e Italia. En Francia, hubo un Cursillo, en Perpignan, en 1961, pero sin mañana. Igual en Bélgica, hubo un Cursillo en inglés para Belgas flamencos, en 1964, pero no fue sino hasta 1982 que se nombrara de nuevo a ese país, cuando el P. Bruno Lacroix, de Quebec, prendiera la llama del MCC, en Lieja. En Suiza, hubo Cursillos desde 1963, pero en español e inglés solamente. Habrá que esperar hasta 1990 para tener uno en francés. En Inglaterra, fueron los portugueses quienes llevaron el Cursillo en 1970. Ahora, el MCC se está extendiendo muchísimo en los países del Este desde la caída del muro de Berlín: Polonia, Hungría, Croatia, etc.

Otros continentes

71.      Si el idioma era un obstáculo en Europa, lo era mucho más en los demás continentes. Sin embargo, en Àfrica, los Cursillos penetraron por medio de las colonias españolas y portuguesas. En Rhodesia, hecho curioso, el MCC fue bautizado como el: «Movimiento de los líderes católicos». Los Estados Unidos se encargaron de Àsia, llevando el MCC a las Filipinas, Sri Lanka y Japón. En este último país, el asesor espiritual se llamaba... Donald McDonald y realizaron el primer Cursillo del mundo con intérpretes (1963), pues nadie en el equipo conocía algo de japonés. Parece que hubo un Cursillo en Jerúsalen en 1967, pero no tenemos ningún detalle. Taiwan y Hong Kong tienen sus Cursillos. Empezaron en 1970, en Hong Kong, con un Cursillo en inglés, el segundo en español y el tercero en chino; ahora se dan siempre en chino.

siguiente >